中韩两国隔海相望，交往历史源远流长，在经济上有着较强的互补优势和巨大的合作发展潜力。自1992年建交以来，在双方共同努力下，中韩经贸关系全面、快速发展，成就瞩目，不仅为两国企业和人民带来实实在在的利益，更有力促进了两国各自经济发展和本地区乃至世界的和平与繁荣。
当前，双方政治互信不断加深，经贸合作日益深化，人文交流欣欣向荣，战略合作伙伴关系更加紧密，互为重要经济合作伙伴关系不断加深。一是经贸合作机制更加完善。中韩经贸联委会、中韩产业园合作协调机制会议、中韩投资合作委员会等双边经贸合作机制日趋完善，为两国深化经贸合作提供了良好的交流平台，中韩经贸合作正按照有关机制下制定好的“时间表”与“路线图”稳步向前推进。二是经贸合作规模不断扩大。2018年中韩贸易额突破3000亿美元，进出口总额达3134亿美元;截至2019年10月，韩国对华实际投资820.8亿美元，中国对韩投资69亿美元。中国连续多年蝉联韩国最大贸易伙伴、最大出口市场、最大进口来源地和第二大投资目的地，韩国也已成为中国第三大贸易伙伴、第三大出口对象和第一大进口来源地。尤其是今年前10个月，韩对华投资50.4亿美元，同比增长20.6%，居国别投资第二位。三是经贸合作领域不断拓宽。共建中韩产业园合作实现良好开局，加强两国发展战略对接与“一带一路”合作、开展中韩第三方市场合作进展顺利，两国地方合作生机勃勃，人民币直兑等金融合作水平稳步提升，两国经贸合作正持续向纵深发展。四是经贸合作环境更趋优化。中韩自贸协定顺利实施有力促进了双边货物贸易的发展。目前中韩双方就服务与投资开展的自贸协定第二阶段谈判已举行六轮，并取得积极进展。在当前全球贸易保护主义抬头的背景下，中韩两国积极推进自贸协定二阶段谈判，对外发出坚定推进贸易投资自由化、反对贸易保护主义的积极信号，具有重要意义。另外，韩方踊跃参与第二届中国国际进口博览会，大力支持并精心组织韩国企业参展。据统计，今年共有270多家韩国企业参展，参展面积达7700多平方米，参展企业和面积双双超过上届，利用进博会平台积极扩大对华经贸合作，分享中国改革发展的新红利。
作为东北亚地区重要成员，中日韩三国经济总量、对外贸易总额和对外投资总额均占全球的20%以上，中日韩合作是东亚合作重要组成部分，为维护地区和平、稳定和繁荣发挥了积极作用。中日韩三国经济互补性强，合作基础扎实，推动三国合作符合三方共同利益，对推动东亚经济共同体建设、深化区域经济合作、实现亚洲整体振兴具有重要现实意义，不仅可为深化中韩经贸合作营造更加良好的域内环境，也有助于两国经贸合作水平的提升。
中韩建交27年以来，双边关系也曾经历过曲折，但在中韩两国领导人的关心和双方共同努力下，中韩关系已重回改善发展轨道。两国互为重要近邻，双边关系正迎来发展的“新时代”。双方应把握新时代带来的新机遇，加强战略沟通，增进政治互信，深入挖潜，不断深化经贸领域务实合作，“强长项、补短板”，推动中韩经贸合作提质增效，打造中韩利益共同体、责任共同体和命运共同体，更好造福两国和世界人民!
关键词： 中韩贸易额
