萨瓦迪卡是什么意思

01

萨瓦迪卡,泰国语言,你好的意思。但是这个词仅限女性使用。如果你是男性,当你遇见泰国人,或者要去泰国旅游的时候,记得要说成sawatdee krub(萨瓦迪卡不)而不是sawatdee ka(萨瓦迪卡),要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。

02

泰语里“你好”的发音是“Sawadee(萨瓦迪)”,而“ka(卡)”是用来区分性别的,女性专用,表示礼貌,一般不管说哪句话都会加上这个尾音。

相对应的,男性专用的尾音是“Krub(可拉不)” ,最后的“b”是轻轻的,速度要快,嘴巴要合紧。如果男的想说你好,那就是萨瓦迪Krub。

03

泰国也是很讲究礼数的国家,有着各种礼仪。

泰国的合十礼从姿势看,有:跪拜式、下蹲式和站立式。平民对皇室或僧侣行跪拜式合十礼(总理也不例外),女性对长辈行下蹲式合十礼,同辈或者同级之间行站立式合十礼。

从拇指尖看:在寺庙拜佛或者拜僧侣,指尖在眉头;小辈拜长辈,指尖在鼻尖;平辈拜平辈,指尖在下巴。

04

如果你艳羡泰囧里的风景,琳琅满目的装饰、泰式风情的建筑,似油画般的色彩,那你不妨来泰国走一遭。低廉的物价、方便的签证,泰国无疑是出国游性价比最高的国家之一!

萨瓦迪卡下一句怎么接?

回答对方的“萨瓦迪卡[sawatdeeka]”,如果你是男生,应回复“萨瓦迪卡不[sawatdeekrab]”,如果你也是女是哪个,同样回复“萨瓦迪卡[sawatdeeka]”即可。

泰语中的尾音“Ka”(卡)是女性用词,表示尊敬的说法,所以一般说完一句话都会加上ka,无论是陈述句还是疑问句,显示出彬彬有礼。“Krab”(可拉不)发音时,最后“不”发轻声,嘴巴需要合紧,速度要快。所以男性要说“萨瓦迪卡不”。

解释:

萨瓦迪卡在泰语中是“你好”和“再见”的意思。但是萨瓦迪卡只有女士可以用,因为“萨瓦迪”是“你好”和“再见”的意思,只是语气词。

泰语中的尾音“Ka”(卡)是女性用词,表示尊敬的说法,所以一般说完一句话都会加上ka,无论是陈述句还是疑问句,显示出彬彬有礼。当然了ka的声调不同表示的意思也不同。一般情况下会谁使用第四声(泰语中的第三声)表示肯定。

关键词: 萨瓦迪卡是什么意思 萨瓦迪卡下一句怎么接 萨瓦迪卡下一句怎么回复 萨瓦迪卡